NEH banner

Funded Projects Query Form
One match

Grant programs:Scholarly Editions and Translations*
Keywords: contemporary ukrainian literature translation (ALL of these words -- matching substrings)
Sort order: Award year, descending

Query elapsed time: 0.514 sec

Page size:
 1 items in 1 pages
Page size:
 1 items in 1 pages
Academic Studies Press (Brighton, MA 02135-2515)
Igor V. Nemirovsky (Project Director: December 2015 to present)

Scholarly Editions and Translations
Research Programs

[Grant products][Media coverage]

$73,500 (approved)
$73,500 (awarded)

Grant period:
1/1/2017 – 12/31/2017

Contemporary Ukrainian Literature in English Translation

Preparation for publication in print and open access digital format of two volumes of contemporary Ukrainian poetry, fiction, and essays, edited and translated into English.

This project will bring together for the first time English translations of some of the most important Ukrainian literature produced following the collapse of the Soviet Union, organized into two volumes. The first volume showcases an expertly curated selection of Ukrainian poetry, fiction, and essays published in the post-Soviet years, setting the literary and cultural stage for the second volume, which brings together for the first time in any language a collection of Ukrainian poetry about the current war in the Donbas region of Ukraine.