Program

Education Programs: Humanities Initiatives at Tribal Colleges and Universities

Period of Performance

1/1/2015 - 12/31/2016

Funding Totals

$100,000.00 (approved)
$99,968.23 (awarded)


Developing an Iñupiaq Language Database at Ilisagvik College

FAIN: AD-226783-15

Ilisagvik College (Barrow, AK 99723-0749)
Erin Hollingsworth (Project Director: June 2014 to April 2017)

A two-year project at Ilisagvik College to create an online, interactive Inupiaq language database, to produce Inupiaq language materials for an online library, and to train faculty in the use of the database and related software.

The Iupiaq language, classified by UNESCO as severely endangered, is the regional language of Alaska's North Slope. The region, similar in size to Minnesota, is home to only 13,000 Iupiaq people, approximately 2,000 of which are fluent speakers. This project will create a simplified, online Iupiaq language database to provide multiple communities of users, from youth to elders, a platform to create, collaborate, and share dynamic content in Iupiaq. The project will facilitate the Iupiaq Studies Faculty and students in generating content in the form of Iupiaq books, both in digital and print format and applications for digital devices. This effort is grounded in the traditional Iupiaq values of sharing, knowledge of language and cooperation.





Associated Products

Iñupiaq Language Booklets: A Living, Growing Database (Web Resource)
Title: Iñupiaq Language Booklets: A Living, Growing Database
Author: Biagio Arobba
Author: Erin Hollingsworth
Abstract: The Iñupiaq Language Booklets: A Living, Growing Database is a resource to create and display Iñupiaq language content online.
Year: 2015
Primary URL: http://make.tuzzy.org
Primary URL Description: Iñupiaq Language Booklets: A Living, Growing Database

Tuzzy Consortium Library - Language Web Apps (Web Resource)
Title: Tuzzy Consortium Library - Language Web Apps
Author: Biagio Arobba
Author: Etta Fournier
Author: Erin Hollingsworth
Abstract: The Tuzzy Consortium Library - Language Web Apps is home to the published user created Iñupiaq language content.
Year: 2016
Primary URL: http://apps.tuzzy.org/