Program

Research Programs: Fellowships for University Teachers

Period of Performance

1/1/2007 - 12/31/2007

Funding Totals

$40,000.00 (approved)
$40,000.00 (awarded)


Selected Poems of Tadeusz Rozewicz

FAIN: FA-53551-07

Joanna Trzeciak-Huss
Kent State University (Kent, OH 44242-0001)

The translation project for which I seek support from NEH is an annotated collection of poems by the Polish poet Tadeusz Rozewicz (b. 1921). The fellowship would enable me to complete a 250-page scholarly collection, accompanied by a translator's introduction highlighting translation methods and setting the literary and cultural context for the poems, the majority of which will be appearing in English for the first time.





Associated Products

Sobbing Superpower: Selected Poems of Tadeusz Rozewicz (Book)
Title: Sobbing Superpower: Selected Poems of Tadeusz Rozewicz
Editor: Joanna Trzeciak
Abstract: Book
Year: 2011
Publisher: W.W. Norton & Company, Inc.
Type: Edited Volume
Type: Translation
Translator: Joanna Trzeciak
Copy sent to NEH?: Yes

Prizes

Best Scholarly Translation into English
Date: 1/1/2011
Organization: American Association of Teachers of Slavic and East European Languages