Program

Research Programs: Translations

Period of Performance

2/1/1983 - 7/31/1984

Funding Totals

$24,000.00 (approved)
$24,000.00 (awarded)


Translation of the KITAB-I BAHRIYE, a Sixteenth-Century Description of the Mediterranean

FAIN: RL-20267-82

Svatopluk Soucek
Unaffiliated Independent Scholar (Princeton, NJ 08540)

To support translation of and commentary on KITAB-I BAHRIYE, a 16th-century portolan or book of sailing directions written in Turkish by Piri Reis during the years 1524-26. This manual, the only one of its type written by a Muslim, is valuable for the study of the Mediterranean during the Renaissance.